日本語学習者向け 文法チェック・作文添削
日本語を勉強している人のための無料の作文添削。助詞(は・が・を・に・で)、動詞の形、数え方、漢字、敬語を直し、理由をやさしく説明します。ふりがなも頼めます。
日本語を勉強している人のための無料ツール
日本語の作文をチェックして、まちがいの理由がわかる
文、作文、日本人の友だちへのメッセージ、仕事のメールを貼り付けてください。まず正しく直した文を返して、そのあと一つずつ理由を説明します。助詞(は・が・を・に・で)、動詞の形、数え方、漢字、語順、敬語、直訳のような不自然な表現もチェックします。説明はやさしい日本語です。英語やあなたの母語で説明することもできます。
日本語が母語の方へ。このページは日本語学習者向けです。ビジネス文書やレポートの誤字脱字・表記ゆれのチェックには文法チェック・文章校正が向いています。
使い方
文を貼り付ける
ひらがな・カタカナ・漢字で書いた文でも、ローマ字の文でも大丈夫です。だれに送る文か(先生、友だち、お客様)も書くと、もっと正確になります。
直した文が届く
最初に、コピーしやすい形で正しい文を返します。意味と文体(普通形か、です・ます形か)はそのままです。
理由を読む
「元の文 → 直した文 — ルール」の形で、一つずつ説明します。むずかしい漢字には読み方もつけます。
もっと練習する
「ふりがなをつけて」「N4のレベルで説明して」「もっと自然に」「もっとていねいに」「同じルールで練習問題を作って」と頼めます。
日本語学習者によくあるまちがい
どのレベルの学習者にもよくある、本当のまちがいの例です。最後の3つは、母語の影響で起きやすいまちがいです。
| まちがい | × | ○ | ルール |
|---|---|---|---|
| 疑問詞のあとの「は」 | 誰は来ましたか。 | 誰が来ましたか。 | 「誰・何・どこ」などの疑問詞は新しい情報なので「が」を使います。答えも「田中さんが来ました。」です。 |
| 「会う」と「を」 | 友達を会いました。 | 友達に会いました。 | 「会う」の相手は「に」(約束して会うときは「と」)で表します。「を」は使いません。 |
| 動作の場所の「に」 | 図書館に勉強します。 | 図書館で勉強します。 | 何かをする場所は「で」です。「に」はものがある場所(いる・ある)や行き先に使います。 |
| 自動詞と他動詞 | ドアが開けました。 | ドアが開きました。 | 「開く」は自動詞で「が」、「開ける」は他動詞で「を」です。「(私が)ドアを開けました。」 |
| て形 | 手紙を書きて、送りました。 | 手紙を書いて、送りました。 | 「く」で終わる動詞は「いて」になります(書く → 書いて)。「行く」だけは「行って」です。 |
| い形容詞の過去形 | 旅行は楽しいでした。 | 旅行は楽しかったです。 | い形容詞は自分で過去形になります。楽しい → 楽しかった、そのあとに「です」。 |
| 数え方(助数詞) | 猫が三ついます。 | 猫が三匹います。 | 小さい動物は「匹」で数えます。「つ」はものに使います。 |
| 同じ読みの漢字 | 駅で友達と合いました。 | 駅で友達と会いました。 | 人と会うときは「会う」。「合う」は「サイズが合う」「意見が合う」のように使います。 |
| 「あなた」の使いすぎ | あなたは明日来ますか。 | 田中さんは明日来ますか。 | 「あなた」は冷たく聞こえることがあります。名前+「さん」で呼ぶか、主語を言わないのが自然です。 |
| 「乗る」と「を」(韓国語が母語の人に多い) | バスを乗ります。 | バスに乗ります。 | 韓国語では「버스를 타다」と言いますが、日本語の「乗る」は「に」を使います。 |
| 名詞の前の「の」(中国語が母語の人に多い) | 大きいの家/好きの人 | 大きい家/好きな人 | 中国語の「的」につられやすいところです。い形容詞はそのまま名詞の前に、な形容詞は「な」をつけます。 |
チェックする内容
助詞
は・が、を、に・で、へ、と、も、の。「だれが、どこで、だれに」を決める大切なことばです。
動詞と形容詞の形
ます形、て形、た形、ない形、可能形、受身、使役、い形容詞・な形容詞、「開ける/開く」のような自動詞・他動詞のペア。
数え方と数字
一つ、一人、一匹、一本、一枚、一台と、その読み方の変化(いっぴき、さんびき)。日付や時間も。
漢字とかな
「会う/合う」のような同じ読みの漢字、送りがな、外来語のカタカナ、長い音(ー)、小さい「っ」、中国の字形(气・图)との違い。
自然な表現
母語からの直訳、くり返しの「私は」、「あなた」の使いすぎ、動詞が最後に来る語順。
文体と敬語
普通形とです・ます形がまざっていないか、尊敬語・謙譲語の使い方、ビジネスメールの決まった表現。
敬語とていねいさのレベル
日本語は、話す相手によって文の形が変わります。このツールは、あなたが選んだ文体をそのまま守り、同じ文章の中で「です・ます」と普通形がまざっているような、本当のまちがいだけを直します。
| レベル | 使う場面 | 行く | 言う |
|---|---|---|---|
| 普通形 | 友だち、家族、日記。作文やレポートでは「だ・である」 | 行く | 言う |
| 丁寧語(です・ます) | よく知らない人、先生、同僚、ほとんどのメール | 行きます | 言います |
| 尊敬語 | お客様、目上の人、上司がすること | いらっしゃる | おっしゃる |
| 謙譲語 | その人たちに対して自分がすること | 参る/伺う | 申す/申し上げる |
「ビジネスメールにして」と頼むと、文体を上げます。書き出しは「お世話になっております。」、お願いは「〜いただけますでしょうか」、終わりは「よろしくお願いいたします。」です。よくある敬語のまちがいも見つけます。お客様の動作に謙譲語を使う(お客様が申しました → お客様がおっしゃいました)、二重敬語(おっしゃられました → おっしゃいました)、社外の人へのメールで自分の会社の人に「さん」をつける、などです。
ふりがな・ローマ字・JLPTのレベル
- ふりがなとローマ字:頼むと、直した文に読み方をつけます。勉強(べんきょう)のように、かっこで書きます。はじめて勉強する人には、ヘボン式のローマ字もつけられます。
- あなたのレベルで説明:「N4です」「初級です」と書いてください。知っている文法で説明します。直した文にむずかしい文法が入るときは、もっとかんたんな言い方も教えます。
よくある質問
無料で使えますか?
はい、ゲストのまま無料で始められます。文を貼り付けるだけで直してもらえます。Googleかメールでログインすると、履歴が残ります。
説明は何語ですか?
あなたがメッセージを書いた言葉で説明します。日本語で書けば、やさしい日本語で説明します。英語や母語で説明してほしいときは、そう書いてください。直した文と例文はいつも日本語です。
「は」と「が」のちがいもチェックできますか?
はい。助詞のまちがいはいちばん多い直しです。それぞれのルールをかんたんに説明し、頼めば例文も2〜3つ出します。
ビジネスメールの敬語もチェックできますか?
はい。尊敬語と謙譲語、書き出しと終わりのあいさつ、ていねいなお願いの言い方をチェックします。カジュアルな下書きをビジネスメールに書き直すこともできます。
ローマ字で書いた文もチェックできますか?
はい。日本語の文字に直してからチェックし、両方を見せます。
手書きの作文の写真をチェックできますか?
写真を送るにはログインが必要です。アカウントがなくても、文を入力するか貼り付ければチェックできます。
日本語の先生と同じくらい正確ですか?
文法・助詞・漢字のまちがいはほとんど見つけて、わかりやすく説明します。ただ、「自然かどうか」には人によって考え方の違いがあります。就職の書類など大切な文書は、最後に日本語が母語の人にも読んでもらうと安心です。
注意。正しい言い方がいくつもあるときは、そう伝えて、文体の提案は「任意」と書きます。AIが書いた文章かどうかの判定はしません。また、AIが書いた文章を自分の宿題として出す手伝いもしません。
関連ツール
文法チェック・文章校正
日本語が母語の人のための文章校正。誤字脱字、表記ゆれ、ビジネス文書のチェックに。
句読点チェック
読点・句点・かぎ括弧だけを直します。言葉づかいは変えません。
2026年11月18日更新