한국어 학습자 문법 검사기 · 작문 첨삭

한국어 학습자를 위한 무료 문법 검사기: 조사, 어미, 띄어쓰기, 맞춤법을 고치고 말투는 그대로 지키며, 고친 이유를 쉽게 설명해요. TOPIK 쓰기 연습에도 좋아요.

한국어 학습자를 위한 무료 문법 검사기

한국어 문법을 검사하고, 왜 틀렸는지 쉽게 배워요

한국어로 쓴 글을 붙여 넣으세요. 고친 글을 먼저 보여 드리고, 고친 곳마다 이유를 짧게 설명해 드려요. 조사(은/는, 이/가), 어미 활용, 시제, 띄어쓰기, 맞춤법을 확인하고, 글의 말투(해요체, 반말 등)는 그대로 지켜요. 설명은 쉬운 한국어나 원하는 언어로 받을 수 있어요.

조사어미 활용띄어쓰기·맞춤법높임법·말투TOPIK I–II

이렇게 사용해요

  1. 글 붙여 넣기

    일기, 숙제, 한국 친구에게 보내는 메시지, 선생님께 보내는 이메일, TOPIK 쓰기 연습 답안 모두 괜찮아요. 긴 글도 돼요.

  2. 고친 글 받기

    고친 글이 복사하기 쉬운 한 블록으로 먼저 나와요. 내용과 말투는 바꾸지 않아요.

  3. 설명 읽기

    "원래 표현 → 고친 표현 — 규칙" 형식으로 하나하나 설명해요. 문법 용어도 함께 알려 드려요.

  4. 더 물어보기

    "왜 '에'가 아니고 '에서'예요?"처럼 물어보세요. 예문, 짧은 퀴즈, 로마자 표기도 만들어 드려요.

한국어 학습자가 자주 틀리는 문법

학습자의 글에서 가장 자주 보이는 실수예요. 틀린 문장과 맞는 문장을 비교해 보세요.

실수틀린 문장맞는 문장규칙
주어에 '이/가' 대신 '은/는'누구는 이 사진을 찍었어요?누가 이 사진을 찍었어요?의문사가 주어일 때는 '이/가'를 써요(누가, 뭐가, 어디가). 대답도 "제가 찍었어요"처럼 '이/가'를 써요. '은/는'은 주제나 대조를 나타내요.
받침 없는 말 뒤의 목적격 조사커피을 마셔요.커피를 마셔요.받침이 없으면 '를', 받침이 있으면 '을'을 써요: 커피를, 책을. '는/은', '가/이'도 같아요.
'에서' 대신 '에'도서관에 공부해요.도서관에서 공부해요.어떤 행동을 하는 장소에는 '에서'를 써요. '에'는 가는 곳이나 있는 곳을 나타내요: 도서관에 가요, 도서관에 있어요.
ㅂ 불규칙 활용날씨가 덥어요.날씨가 더워요.ㅂ으로 끝나는 동사·형용사는 대부분 모음 앞에서 ㅂ이 '우'로 바뀌어요: 덥다 → 더워요, 어렵다 → 어려워요. 입다, 좁다는 규칙 활용이에요: 입어요, 좁아요.
명령·청유 앞의 '-아서'비가 와서 우산을 가져가세요.비가 오니까 우산을 가져가세요.'-아서/어서' 뒤에는 명령이나 청유(-세요, -(으)ㅂ시다, -(으)ㄹ까요?)가 올 수 없어요. 이때는 '-(으)니까'를 써요.
'-아서' 앞의 과거 시제어제 늦게 잤어서 피곤해요.어제 늦게 자서 피곤해요.'-아서/어서' 앞에는 '-았/었-'을 붙이지 않아요. 시제는 마지막 동사에 표시해요. '-(으)니까'는 붙일 수 있어요: 늦게 잤으니까.
'되'와 '돼'내일 가도 되요?내일 가도 돼요?'돼'는 '되어'의 준말이에요. '해'가 들어갈 자리면 '돼', '하'가 들어갈 자리면 '되'를 써요(되고, 되지만). '되요'는 언제나 틀려요.
'안'과 '않'오늘은 바쁘지 안아요.오늘은 바쁘지 않아요.'안'은 동사·형용사 앞에 쓰는 짧은 부정이에요(안 바빠요). '않'은 '-지 않다'의 '않다'예요.
의존 명사 띄어쓰기한국어를 할수 있어요.한국어를 할 수 있어요.관형형 뒤의 '수, 것, 줄, 때'는 띄어 써요. '는, 를, 에서' 같은 조사는 앞말에 붙여 써요.
웃어른에 대한 높임할머니가 집에 있어요.할머니께서 댁에 계세요.주어가 나이가 많거나 지위가 높은 사람이면 높임 동사(계시다, 드시다, 주무시다)나 '-(으)시-'를 써요. '께서', '댁'을 쓰면 더 공손해요.

틀린 것은 아니지만 더 자연스러운 표현으로 바꾼 곳은 '선택'이라고 표시해요. 그래서 진짜 실수와 표현의 차이를 구별할 수 있어요.

검사하는 항목

조사

은/는과 이/가, 을/를, 에/에서/에게, 도, 만, 의, 와/과, 하고, (으)로, 그리고 받침에 따라 달라지는 형태.

활용

현재·과거·미래, 불규칙 활용(ㅂ, ㄷ, ㅅ, 르, ㅎ, ㄹ), 동사와 형용사의 관형형(-는, -(으)ㄴ), -고 있다.

연결 어미와 시제

-아서/어서, -(으)니까, -는데, -고, -지만, -(으)면, -(으)려고와 시제, 뒤 문장이 잘 어울리는지.

띄어쓰기와 맞춤법

단어, 조사, 의존 명사의 띄어쓰기와 자주 헷갈리는 맞춤법: 되/돼, 안/않, 웬/왠, -데/-대, 로서/로써.

말투와 높임법

해요체, 합쇼체, 반말을 섞지 않고 쓰기, 높임의 '-(으)시-', 께서와 께, 드리다·여쭤보다·뵙다·저희 같은 낮춤말.

수준에 맞는 자연스러운 한국어

어순, 반복되는 주어, 모국어를 그대로 옮긴 듯한 표현을 고르신 TOPIK I·II 수준에 맞춰 설명해요.

말투(상대 높임법): 존댓말과 반말

한국어는 듣는 사람에 따라 문장 끝이 달라져요. 검사기는 선택한 말투를 지키고, 선생님께 보내는 메시지에 반말이 섞인 것처럼 말투가 바뀐 문장을 알려 드려요. '가다'를 예로 들면 다음과 같아요.

말투가다언제 쓰나요?
합쇼체
아주 공손한 격식체
갑니다 / 갑니까?발표, 뉴스, 면접, 공식 이메일, 안내 방송
해요체
공손한 비격식체
가요 / 가요?일상의 공손한 대화: 처음 만난 사람, 동료, 선생님, 가게 직원
해체 (반말)
친한 사이의 말
가 / 가?친한 친구, 형제자매, 어린아이. 어른끼리는 서로 말을 놓기로 한 뒤에
해라체
글말(신문·작문)
간다작문, 일기, 신문, TOPIK II 쓰기. 친한 친구 사이의 말에서도 써요

존댓말은 합쇼체와 해요체이고, 반말은 해체예요. 여기에 문장의 주어(이야기 속 인물)를 높이는 '-(으)시-'(가세요, 가셨어요, 가십니다)와 높임말이 있어요. 낮춤말은 말하는 사람이 자신을 낮춰서 상대를 높여요.

보통 말높임말·낮춤말종류
먹다드시다높임말
자다주무시다높임말
있다계시다높임말
집댁높임말
주다드리다낮춤말(겸양)
묻다여쭙다, 여쭤보다낮춤말(겸양)
나, 우리저, 저희낮춤말(겸양)

외국인 학습자가 자주 하는 실수

  • 상대를 '당신'이라고 부르기. 대화에서 '당신'은 거리감이 있거나 무례하게 들릴 수 있어요. 이름에 '씨'를 붙이거나 '선생님', '팀장님' 같은 호칭을 쓰고, 필요 없으면 빼요.
  • 문장마다 '저는' 쓰기. 한국어는 말하지 않아도 알 수 있는 주어를 자주 생략해요. 검사기는 필요 없는 '저는'을 빼고, 주제나 대조를 나타내는 것은 남겨요.
  • 동사를 문장 가운데에 두기. 한국어는 '주어–목적어–동사' 순서예요: "저는 매일 한국어를 공부해요"가 맞고, "저는 공부해요 한국어를"은 어색해요.
  • 동사를 '하고, 와/과'로 연결하기. '하고, 와/과'는 명사만 연결해요(빵하고 우유). 행동을 연결할 때는 '-고'를 써요: 밥을 먹고 공부했어요.

TOPIK 쓰기 연습과 로마자 표기

TOPIK I(1~2급)은 듣기와 읽기, TOPIK II(3~6급)는 여기에 쓰기가 더해져요. 53번(200~300자)과 54번(600~700자)은 해요체가 아니라 '-ㄴ다/는다' 형태의 글말로 쓰는 것이 기본이에요. 답안을 붙여 넣으면 틀린 곳을 고치고, 말투가 섞인 곳을 알려 주고, 중급·고급 답안에 어울리는 연결 표현을 추천해 드려요. 연습 도구일 뿐 공식 채점이 아니고, 점수를 예측하지도 않아요.

로마자 표기는 요청할 때만 보여 드려요. "로마자도 써 주세요"라고 하면 문장마다 국어의 로마자 표기법으로 한 줄씩 붙여 드려요(감사합니다 → gamsahamnida). 발음을 따라 적기 때문에 소리 내어 읽을 때는 도움이 되지만, 맞춤법 기준은 아니에요.

자주 묻는 질문

무료로 쓸 수 있나요?

네, 로그인하지 않아도 게스트로 바로 쓸 수 있어요. 글을 붙여 넣으면 첨삭해 드려요. Google이나 이메일로 로그인하면 기록이 남고, 손으로 쓴 작문의 사진도 첨부할 수 있어요. 로그인하지 않았다면 글을 직접 입력하거나 붙여 넣으세요.

설명은 어떤 언어로 해 주나요?

질문한 언어로 설명해요. 한국어로 물어보면 쉬운 한국어로, 영어나 일본어로 물어보면 그 언어로 설명해요. 고친 문장은 언제나 한국어로 보여 드려요.

맞춤법과 띄어쓰기도 검사하나요?

네, 맞춤법과 띄어쓰기는 항상 함께 검사해요. 되/돼, 안/않처럼 학습자가 특히 많이 헷갈리는 것도 확인해요.

반말을 존댓말로 바꿔 버리지 않나요?

요청하지 않으면 바꾸지 않아요. 쓴 말투를 그대로 두고, 그 말투에서 벗어난 문장만 고쳐요. 원하면 선생님께 보낼 메시지처럼 반말을 해요체로 바꾸는 등 글 전체를 다른 말투로 다시 써 드려요.

TOPIK 준비에도 쓸 수 있나요?

네. 급수나 목표를 알려 주시면 그 수준의 문법으로 설명하고, TOPIK II 쓰기 연습 답안을 첨삭하고, 조사나 어미 퀴즈도 만들어 드려요. 공식 시험처럼 채점하지는 않아요.

한국어가 모국어인데, 맞춤법 검사를 하고 싶어요.

이 페이지는 한국어 학습자에게 맞춰져 있어요. 원어민 수준의 맞춤법·문법 검사는 맞춤법·문법 검사기를 이용해 주세요.

알아 두세요. 표준어 규정과 한글 맞춤법(띄어쓰기 포함)을 따라요. '먹어 보다'와 '먹어보다'처럼 둘 다 허용되는 경우에는 하나만 강요하지 않고 그렇다고 알려 드려요. 규칙과 자연스러움을 함께 설명하지만, 중요한 편지나 지원서는 마지막에 선생님이나 한국어 원어민에게 한 번 더 보여 주는 것이 좋아요.

함께 쓰면 좋은 도구

맞춤법·문법 검사기

원어민 수준의 한국어 교정과 여러 언어의 문법 검사. 고친 이유도 설명해요.

문장 부호 검사기

쉼표, 따옴표, 긴 문장을 고치고 규칙을 설명해요.

일본어 문법 검사기

조사, 동사 활용, 경어 등 일본어 학습자를 위한 첨삭.

중국어 문법 검사기

어순, 양사, 了 등 중국어 학습자를 위한 첨삭.

독일어 문법 검사기

격, 관사, 어순 등 독일어 학습자를 위한 첨삭.

2026년 11월 18일 업데이트