德语语法检查:德语作文在线批改与讲解
面向德语学习者的免费语法检查:改正格、冠词、形容词词尾、语序和逗号,并用中文解释每处修改。适合 A1 至 C2。
面向德语学习者的免费批改
在线批改德语作文,用中文讲清每处错误
粘贴一句德语、一封邮件或一篇作文。德语语法检查会先给出改好的文本,再用中文逐条解释每处修改:格、冠词、形容词词尾、动词位置、逗号。它会保留你使用的 Sie 或 du,按 A1 到 C2 的水平调整讲解,并把你反复出现的错误变成简短的练习。
德语语法检查怎么用
粘贴德语文本
一句话或整封信都可以:作业、给房东的消息、求职信、考试写作练习。
获得改好的版本
先给出改好的德语,放在一个便于复制的文本块里。保留你的意思和用词,只改真正的错误。
阅读修改原因
每处修改一行:“原文 → 修改 — 规则”,用中文说明。
针对练习
同一类错误反复出现时,会指出规律,并给你出 5 道练习题。
中国学生常见的德语语法错误
中文没有冠词、名词的性和动词变位,所以写德语时下面这些错误最常见。聊天不只给出答案,还会讲清规则。
| 错误 | 错误写法 | 正确写法 | 规则 |
|---|---|---|---|
| 动词没有变位 | Er gehen nach Hause. | Er geht nach Hause. | 动词要随主语变位:ich gehe、du gehst、er geht。 |
| 漏掉冠词 | Ich habe Hund. | Ich habe einen Hund. | 可数名词单数要加冠词;作宾语时阳性用 einen。 |
| 没有用复数 | Ich habe zwei Buch. | Ich habe zwei Bücher. | 两个以上要用复数形式,复数要逐个记忆。 |
| 过去的事用了现在时,语序也错 | Gestern ich gehe ins Kino. | Gestern bin ich ins Kino gegangen. | 过去的事用现在完成时;时间词放句首时,变位动词仍在第二位。 |
| 从句动词位置 | Ich weiß, dass er ist müde. | Ich weiß, dass er müde ist. | dass、weil、wenn 引导的从句中,变位动词放在句末。 |
| 介词与格 | Ich fahre mit der Bus. | Ich fahre mit dem Bus. | mit 永远支配第三格。 |
| 位置还是方向 | Ich lege das Buch auf dem Tisch. | Ich lege das Buch auf den Tisch. | 表示方向(wohin?)用第四格,表示位置(wo?)用第三格。 |
| 形容词词尾 | Er ist ein gute Freund. | Er ist ein guter Freund. | ein 后接阳性名词时,形容词词尾为 -er。 |
| 可分动词没有分开 | Ich anrufe dich morgen. | Ich rufe dich morgen an. | 主句中可分动词的前缀放在句末。 |
| 完成时助动词 | Ich habe nach Berlin gefahren. | Ich bin nach Berlin gefahren. | 表示位置移动的动词,现在完成时用 sein。 |
| 名词小写 | Ich habe keine zeit. | Ich habe keine Zeit. | 德语名词在句中也必须首字母大写。 |
| das 与 dass | Ich glaube, das er kommt. | Ich glaube, dass er kommt. | 连词“……这件事”写作 dass;das 是冠词或代词。 |
| 漏掉逗号 | Ich bleibe zu Hause weil ich krank bin. | Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin. | 主句和从句之间必须用逗号隔开。 |
检查哪些内容
格(Kasus)
第一格、第二格、第三格、第四格,并教你用 wer、wen、wem、wessen 来判断。
冠词与词性
der、die、das 及其各格形式,Bücher、Autos、Frauen 等复数。
形容词词尾
定冠词、不定冠词、零冠词后的变化:der gute Freund、ein guter Freund、guter Wein。
语序
主句动词第二位、从句动词在句末,以及时间、方式、地点的顺序。
可分动词
anrufen、aufstehen、einkaufen:主句中分开,从句和 zu 不定式中合写。
介词与格
mit、bei、von 支配第三格,für、ohne、durch 支配第四格,in、an、auf 两者皆可。
逗号
从句、关系从句前以及 um … zu、ohne … zu 结构前的逗号。
拼写
名词大写、ß 与 ss(Straße、muss)、das 与 dass、变元音 ä、ö、ü。
Sie 与 du
全文称呼保持一致,开头和结尾的问候语与对象相符。
Sie 还是 du:保持你的语体
就像中文里的“您”和“你”,德语的 Sie 和 du 不能在同一篇文字里混用。聊天会识别你的语体并保持一致,改正像“Können Sie mir deine Adresse schicken?”这样的混用。
| 场合 | 称呼 | 开头 | 结尾 |
|---|---|---|---|
| 求职、政府部门、房东 | Sie | Sehr geehrte Frau Becker, | Mit freundlichen Grüßen |
| 同事、老师、工作邮件 | 一般用 Sie,团队习惯用 du 时用 du | Hallo Frau Becker, / Hallo Anna, | Viele Grüße |
| 朋友、家人、聊天 | du | Hallo Anna, / Hi Anna, | Liebe Grüße / LG |
表示尊称的 Sie、Ihnen、Ihr 始终大写。称呼语后面用逗号,下一行以小写字母开头(第一个词是名词或 Sie 时大写)。Mit freundlichen Grüßen 后面不加逗号。
按你的水平讲解
A1–A2
简短、少用术语的讲解,重点是动词变位、冠词、语序、第三格和第四格。
B1–B2
形容词词尾、支配两格的介词、从句、被动态、表示礼貌请求的第二虚拟式。
C1–C2
文体与准确性:用词、固定搭配、学术文章中的名词化文体。
告诉它你的水平或正在准备的考试,例如歌德证书、telc 或德福(TestDaF),它会按考试任务给出反馈。
常见问题
德语语法检查免费吗?
可以作为访客免费开始:粘贴德语文本即可获得批改。用 Google 或邮箱登录后可以保存记录,还能上传手写作业的照片。
讲解是中文的吗?
是的。讲解使用你发消息时用的语言,改好的文本和例句保持德语。
也能检查德语拼写吗?
可以。除了语法,还会改正大小写、ß 与 ss、变元音、das 与 dass,以及连写和分写。
可以只检查一个句子吗?
可以。粘贴句子并问“这样对吗?”,你会得到对或不对的判断、改好的句子和原因。
能帮我准备德语考试吗?
它可以批改歌德、telc、德福(TestDaF)的写作练习并指出改进方向,但不给出官方分数。
认识奥地利和瑞士德语吗?
认识。默认按德国标准德语,如果你使用奥地利词汇或瑞士不写 ß 的拼写,会尊重你的写法。
会把我的文章整个改写吗?
不会。只改错误,保留你的用词。想要改写时,请说“改得更自然一些”或“更正式一些”。
温馨提示。这是学习工具和细致的校对助手,但不是认证翻译。合同或正式文件的终稿,请让德语母语者再看一遍。
相关工具
更新于 2026 年 11 月 18 日